落脚地区名都串错，移英港人欲回流被同路人群嘲

草丛心

不少从未在外国定居的港人，往往将彼邦生活幻想得太美满，待至落户之后才发觉“中伏”。近日一名移民英国的港人在网上发文话，因住屋和适应问题，现在想带猫咪回流香港。咁就梗係啦，佢在帖文连自己落脚的地区名“Warrington”都可以串错成“Wawington”，可想而知，几咁难以融入当地生活。

 

 

该名移英港人在网上发文话，自己去了英国，因住屋和适应问题，现在想带猫咪番回香港，遂想问网民有乜嘢最平最简单方法，或兽医或航空等资料喎。不过呢，他介绍自己住在“Wawington”区，及后发现出错后，便更正“Warrington”沃灵顿至真。

 

有网民揶揄：“好多住Warrington 嘅香港人都唔识英文”、“衰到要搵隻猫过桥，借啲意返嚟呀？笑了”、“妖，咁快就忘记初心啦”。另有不少网民戥猫咪可怜，话“回流苦了猫猫，或者猫猫已经好习惯英国生活同节奏，有无问过佢意见呢？”