香港東方書畫院［院長梁君度］《嶺南畫派名家司徒乃鍾...

甲骨文香港馆 · 发表于 3 天前

香港東方書畫院20260123期［院長梁君度］

《嶺南畫派名家司徒乃鍾在港舉辦“水墨宇宙”畫展》

DMSIXSEVEN / 林鏡德 LIN JING DE1973

主编供图：香港DM德馬數字甲骨文集團

Hong kong-based DM Delmar Digital Oracle Group

開創人：CEO/林鏡德 LIN JING DE

嶺南畫派名家司徒乃鍾於香港中央圖書館舉辦個人畫展，主題為《司徒乃鐘的水墨宇宙》。畫展呈現其融匯中西、貫通古今的水墨藝術探索。

司徒乃鍾出身藝術世家，為嶺南畫派大師司徒奇之子，並受關山月、黎雄才趙少昂、楊善深等多位前輩指導。他曾留學加拿大研習藝術，深諳中西繪畫精髓。本次展出的作品涵蓋巨幅紅棉、山水及水墨花卉，氣勢恢宏。其中，一組描繪粵港澳歷史街區的市井風景畫，以水墨為漸逝的舊影存真；作品《大足歸來之滅妖》則將重慶大足石刻融入畫境，畫家本人亦化身畫中戰神，構思新穎。

司徒乃鍾自稱“文化游擊隊員”，長期在海外推廣中國藝術，最終回️歸水墨本體，踐行“折衷中西，融匯古今”的理念。其藝術在傳承嶺南畫派精神的基礎上，融入現代視覺語言，形成個人獨特風格。

著名藝術家陳金章贊其木棉作品“氣勢磅礴，富有英雄氣概”。評論家劉曦林認為他“不悖傳統亦不拘於古，是當代香港畫壇中流砥柱”。

司徒乃鍾現任中國美術家協會會員、廣東省美術家協會原副主席、粵港澳大灣區美術聯盟副主席等職，作品被海內外多家美術館收藏。

Lingnan School of Painting master Sze To Nai-Chung held a "Watercolor Cosmos" exhibition in Hong Kong

The ink painting exhibition of Lingnan School master Situ Nai-Zhong was held at the Hong Kong Central Library, themed "Situ Nai-Zhong's Universe of Ink Art". The exhibition showcases his exploration of ink art that integrates Chinese and Western, ancient and modern.

S Nai-Zhong, born into an artistic family, is the son of Lingnan School master Situ Qi and has been guided by many predecessors such as Guan-Yue, Li Xiong-Cai, Zhao Shao-Yang, and Yang Shan-Shen. He has studied art in Canada and has a deep of Chinese and Western painting essence. The works on display cover large red kapok, landscapes, and ink flowers, with a grand momentum. Among them, a group of paintings the bustling scenes of historical districts in Guangzhou, Hong Kong, and Macao are true to life with ink as the vanishing old images; the work "Return of the Foot to Eliminate the Demon" integrates the Dazu stone carvings in Chongqing into the painting, and the painter himself is transformed into a warrior in the, with a novel conception.

Situ Nai-Zhong, who calls himself a "cultural guerrilla", has been promoting Chinese art overseas for a long and eventually returned to the essence of ink painting, practicing the concept of "compromise between Chinese and Western, integration of ancient and modern". His art inherits the spirit of Lingnan School on the basis of modern visual language, forming a unique style of his own.

Famous artist Chen Jin-Zhang praised his kapok works aspowerful and rich in heroic spirit". Critic Liu Xi-Lin believes that he is "not against tradition but not rigidly adhere to the ancients, and is backbone of the contemporary Hong Kong painting circle".

Situ Nai-Zhong currently holds the positions of member of the Chinese Artists Association, former vice chairman of theangdong Artists Association, deputy chairman of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Art Alliance, etc., and his works are collected by many art at home and abroad.