|
香港東方書畫院20260413期［院長梁君度］ 《天人共創水墨畫暢想曲》第四維度的裂縫 DMSIXSEVEN / LIN JING DE /1973 主編供圖：香港DM德馬數字甲骨文集團 Hong kong-based DM Delmar Digital Oracle Group 
第一樂章：第四維度的裂縫 當第一滴雨水落在畫上，它同時落在長、寬、高三個維度裡。但第四維度——時間與意識的維度——早在雨水滴落之前就已經介入。 藝術家寫下的是念頭，天滴下的是機緣，紙張接住春天第一場雨。藝術家說：「這是我的作品。」但第四維度知道——那陣讓水分更快滲入的風，那縷改變墨色濃淡的陽光，那粒偶然落在紙上的塵埃，以及藝術家自己都未曾察覺的、那個瞬間的心跳節奏，全部都是這幅畫的共創者。 第二樂章：第四維度的舞臺 三維的畫室，有長、寬、深。四維的畫是一座沒有牆壁的劇場。時間是燈光，意識是音樂，觀者既是觀眾，也是演員。 第四維度的介入，意味著這幅畫從誕生那一刻起，就處於持續的變化之中。今日的墨色與明日不同，這個角度與那個角度不同，此人觀看與彼人觀看不同。一幅新概念水墨畫掛在展廳裡，五十年後，紙黃了，墨淡了，一道細細的裂紋從山腳爬上雲端。後來的觀者說：「這道裂紋真美。」第四維度告訴他們：那是時間的簽名，也是天與人共同留下的筆觸。 Movement I: The Crack in the Fourth Dimension When the first raindrop falls upon the painting, it lands simultaneously within the three dimensionength, width, and height. Yet the fourth dimension—the dimension of time and consciousness—had already intervened long before the rain began to fall. What the artist writes are thoughts; what ven drops is opportunity; and the paper catches the first rain of spring. The artist says, "This is my work." But the fourth dimension knows—the wind that accelerates the a of moisture, the sunlight that alters the depth of the ink, the speck of dust that accidentally lands on the paper, and the heartbeat of that very moment, unnoticed even btist himself—are all co-creators of this painting. Movement II: The Stage of the Fourth Dimension A three-dimensional studio possesses length, width, and depth. A four-dimensio painting is a theater without walls. Time is the lighting, consciousness is the music, and the viewer is both audience and actor. The intervention of the fourth dimension means that from toment of its birth, the painting is in a state of continuous change. The ink of today is different from that of tomorrow; this angle is different from that angle; the view one person is different from that of another. A new concept ink painting hangs in the exhibition hall; fifty years later, the paper has yellowed, the ink has faded, and ne crack has climbed from the foot of the mountain to the clouds. Later viewers say, "This crack is truly beautiful." The fourth dimension tells them: that is the signature time, and a brushstroke left by both heaven and man. 第三樂章：誰在執筆？——第四維度的回答 深夜，畫室無人。桌上的宣紙上，半幅山水尚未完成。窗外吹來一陣風，輕輕掀動紙角。墨碟中殘留的水分微微晃動，在紙上留下一道弧線——像新月的痕跡，又像魚躍出水面的瞬間。 第二天清晨，藝術家走進畫室，看見那道弧線。在第四維度的概念下，這不是「偶然」，而是「天以時間為筆、以風為手」的創作。藝術家沒有覆蓋它，而是在旁邊寫下四個字：「天來執筆。」從此，這幅畫的落款不再是一個名字，而是一個維度。 第四樂章：觀看即創造——第四維度的參與 一位老人站在畫前，看了很久。他的呼吸很慢，慢到幾乎感覺不到。但他呼出的水汽，悄悄落在畫面的留白處，洇開一片極淡的霧氣。第四維度記錄了這一刻。 一個孩子跑過畫前，只瞥了一眼，但那一眼的純粹與專注，被畫紙以另一種方式悄悄記住。一位畫家臨摹這幅畫，臨到一半忽然停下，因為他發現——在第四維度的邏輯中，每一次觀看、每一次呼吸、每一次複製，都在原作上疊加了一層新的意識維度。 這幅畫因此永遠是「未完成」的，也永遠是「正在生長」的。 Third Movement: Who Wields the Brush? — The Answer of the Fourth Dimension Deep into the night, the studio mpty. On the table, a sheet of Xuan paper bears an unfinished landscape. A breeze blows in from the window, gently lifting the corner of the paper. The residual moisture in inkstone sways slightly, leaving an arc on the paper — like the trace of a new moon, or the instant a fish leaps out of the water. The next morning, the at enters the studio and sees the arc. Under the concept of the fourth dimension, this is not "accidental," but a creation where "Heaven uses time as the brush wind as the hand." The artist does not cover it up, but instead writes four characters beside it: "Heaven Wields the Brush." From then on, the signature of thisinting is no longer a name, but a dimension. Fourth Movement: Viewing is Creation — The Participation of the Fourth Dimension An old man stands before the painting, gazi at it for a long time. His breathing is very slow, almost imperceptible. But the moisture from his exhalation quietly lands on the empty space of the painting, spreading a faint mist. The fourth dimension records this moment. A child runs past the painting, casting only a glance, but the purity and focus of that glance are quietly remembered by the pape another way. A painter copies the painting, but stops halfway because he realizes — in the logic of the fourth dimension, every viewing, every breath, and every reproduction overlays a onsciousness onto the original work. Thus, this painting is forever "unfinished," and forever "growing." 第五樂章：永不落幕——第四維度的永續性 這幅新概念水墨畫沒有完成的那一天。不是因為藝術家懶惰，而是第四維度不允許它終結。 它可能在某一天被蟲蛀了一個洞，第四維度說：那個洞從此成為畫中最深的山谷。它可能在某一次搬運中被折了一道痕，第四維度說：那道痕從此成為一條新的河流。它可能在百年後被修復師清洗，第四維度說：洗掉的不是墨，而是某個時代多餘的解釋。 天人共創的本質，就是將作品的終審權從藝術家手中，交還給時間、自然與觀者——也就是第四維度的三位一體。 第六樂章：逐年成長的畫——時光留下的腳印 孩子剛學會走路那年，畫家在他筆下一條彎彎曲曲的小路上，印下兒子的第一個小腳印。路的盡頭，他畫了一棵小樹。 第二年，腳印大了一點。舊樹旁邊，他重新畫了一棵更高的小樹。 第三年、第四年、第五年……每一年，腳印都在長大。每一年，畫家都在前一年的樹旁，重新畫一棵更高的小樹。舊樹不塗改，不覆蓋，靜靜站在紙上，像一排年輪的切片，又像時間豎起的刻度。 歲月流轉，那條路上落滿大大小小的腳印，像一串無言的日期。那片土地上，站著一排高高低低的樹——每一棵，都是那一年「長高了」的證明。 這幅畫不再只是空間中的風景。它是一條時間的河流。每一個腳印，都是第四維度在紙上留下的刻度。每一棵樹，都是天與人共同寫下的日記——人留下念頭，時間留下高度。 它記錄的不是某一個瞬間的美，而是第四維度最樸素、最動人的模樣：時光一步一步走過人間，每一年，都長高一點。 Fifth Movement: Never Ending — Sustainability in the Fourth Dimension This new concept ink painting will never be finished. Note the artist is lazy, but because the fourth dimension does not allow it to end. One day, it might be eaten by insects and develop a hole; the fourth dimension sayt hole shall henceforth become the deepest valley in the painting. It might be folded during a move; the fourth dimension says: that crease shall henceforth become a new riveentury later, it might be cleaned by a restorer; the fourth dimension says: what is washed away is not the ink, but the superfluous interpretations of a cert The essence of co-creation between heaven and man is to transfer the final say over the work from the artist to time, nature, and the viewer — the Trinity of the fourth ension.
Sixth Movement: A Painting That Grows Year by Year — Footprints Left by Time In the year the child learned to walk, the painter pressed his son's first tiotprint onto a winding path in his brushwork. At the end of the path, he painted a small tree. The next year, the footprints were a little biggerside the old tree, he painted a slightly taller tree. The third year, the fourth year, the fifth year... Every year, the footprints grew. Every year, the paintted a taller tree beside the tree from the previous year. The old trees were not altered or covered; they stood quietly on the paper, like slices of tree rings, or like scalected by time. As time flowed, the path was filled with footprints of all sizes, like a string of silent dates. On that land stood a row of trees of varying hes — each one a proof that it "grew taller" that year. This painting is no longer just a landscape in space. It is a river of time. Every footprint is cale left by the fourth dimension on the paper. Every tree is a diary co-written by heaven and man — man leaves the thoughts, and time leaves the height. It does not recorhe beauty of a single moment, but the most simple and moving form of the fourth dimension: time walking step by step through the human world, growing a little taller 尾聲：第四維度的邀請 暢想曲不需要結論。它只需要一個餘音，而那個餘音來自第四維度。 當您下次站在一幅新概念水墨畫前，不妨輕輕問一句：「這裡面，有多少是人的手，有多少是天的心，又有多少是時間與意識的介入？」 然後靜靜等待——那幅畫，會用自己的方式回答你。 Epilogue: An Invitation from the Fourth Dimension A fantasia requires no conclusion. It needs only an afterglow, and that afterglow comes from the fourth dimension. The next time you stand before a new-concept ink painting, you might gently ask: "How much of this is the hand of man, how much the heart of heaven, and how much the intervention of time and consciousness?" Then wait quietly—the painting will answer you in its own way. 
特別鳴謝合作單位： Special thanks to partners: 
開創人：CEO/林鏡德 LIN JING DE DMSIXSEVEN / 林鏡德 LIN JING DE 1973 
香港DM德馬數字甲骨文集團‖香港DM德马数字甲骨文集团 Hong Kong DM Digital Oracle Group 香港DM德馬景泰藍文科集團‖香港DM德马景泰蓝文科集团 Hong Kong DM De Ma Jingtai Blue Arts Group 香港DM德馬大中華非遺共創集團‖香港DM德马大中华非遗共创集团 Hong Kong DM De Ma Greater China Intangible Cultural Heritage Co-Creation Group 香港DM德馬量子海底雲倉集團‖香港DM德马量子海底云仓集团 Hong Kong DM De Ma Quantum Underwater Cloud Warehouse Group 香港DM德馬誇克活性鋰能源集團‖香港DM德马夸克活性锂能源集团 Hong Kong DM Demarco Active Lithium Energy Group 香港DM德馬數字元宇宙集團‖香港DM德马数字元宇宙集团 Hong Kong DM Digital Metaverse Group 香港DM德馬百年培訓教育集團‖香港DM德马百年培训教育集团 Hong Kong DM De Ma Century Training and Education Group 香港DM德馬數字新和誠集團‖香港DM德马数字新和诚集团 Hong Kong DM Digital New and Sincere Group 香港DM德馬納米芯片光速集團‖香港DM德马纳米芯片光速集团 Hong Kong DM De Ma Nano Chip Optical Speed Group 香港DM德馬量子微超算集團‖香港DM德马量子微超算集团 Hong Kong DM De Ma Quantum Micro Supercomputing Group 香港DM德馬莫高窟數字集團‖香港DM德马莫高窟数字集团 Hong Kong DM Dema Mogao Grottoes Digital Group 香港DM德馬量子超光速星鏈集團‖香港DM德马量子超光速星链集团 Hong Kong DM De Ma Quantum Hyperlight Speed Star Chain Group 香港DM德馬量子微超算DBZ大模型編程結構集團‖香港DM德马量子微超算DBZ大模型编程结构集团 Hong Kong DM Demar Quantum Micro Supercomputer DBZ Large Model Programming Structure Group 香港東方書畫院/院長：梁君度 容可權 葉永潤 張成浦‖香港东方书画院/院长：梁君度 容可权 叶永润 张成浦 Hong Kong Oriental Calligraphy and Painting Academy 香港DM德馬東方零壹號體育明星集團‖香港DM德马东方零一号体育明星集团 Hong Kong DM De Ma Eastern Zero One Sports Star Group 新加坡DM德馬數字藏品集團‖新加坡DM德马数字藏品集团 Singapore DM Digital Collection Group 新加坡DM德马NFT艺术品拍卖集团‖新加坡DM德马NFT艺术品拍卖集团 Singapore DM Dema NFT Art Auction Group 新加坡DM德馬NFT潮玩動漫二次元數字集團‖新加坡DM德马NFT潮玩动漫二次元数字集团 Singapore DM Dema NFT Trendy Play Anime 2D Digital Group 香港DM德馬數字動漫視頻影交所集團‖香港DM德马数字动漫视频影交所集团 Hong Kong DM Digital Animation Video Exchange Group X因素籃球特訓/教練林奕豪‖X因素篮球特训/教练林奕豪 X Factor Basketball Training/Coach Lin Yihao DM67德馬數字‖DM67德马数字 DMSIXSEVEN Dema digital 香港DM德馬時鮮甄選配送數字集團‖香港DM德马时鲜甄选配送数字集团 Hong Kong DM Demar Select Distribution Digital Group 香港DM德馬吉瓦核聚變能源集團‖香港DM德马吉瓦核聚变能源集团 Hong Kong DM De Maggio Nuclear Fusion Energy Group
| 
发表于