设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

导航BBS

Hello 香港»导航 › 香江吹水 › 香江吹水 › 考考你: 撸起袖子拼命做

发新帖

查看: 2389|回复: 5

考考你: 撸起袖子拼命做

发消息

发表于 2022-2-19 08:33:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

请译成粤语

回复

使用道具举报

发消息

发表于 2022-2-19 09:00:55 | 显示全部楼层

腊字近音，腊起身袖搏命做

回复

使用道具举报

发消息

发表于 2022-2-19 09:29:27 | 显示全部楼层

挽起袖口，加油干。

回复

使用道具举报

发消息

发表于 2022-2-19 09:43:04 | 显示全部楼层

山尊五岳。北方汉语应改名叫岳语先啱。五岳以岱岳为首：“唯我独尊”。

回复

使用道具举报

发消息

发表于 2022-2-19 10:03:27 | 显示全部楼层

廣州話音：“劣高衫袖搏命做”

回复

使用道具举报

新会李永祥

发消息

发表于 2022-2-19 10:26:12 | 显示全部楼层

翻译成新会话:捋高衫袖势凶做

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|Hello 香港 ( 粤ICP备2020129818号 )|Sitemap

GMT+8, 2024-11-25 04:21 , Processed in 0.012380 second(s), 8 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2024 红盛集团（深圳）有限公司

快速回复 返回顶部 返回列表