【削】在粤语口语里有几种意思？

石井农民 · 发表于 2021-7-14 08:16:38

問下，“削”字喺粵語口語里頭到底有幾多種意思？

tanzhi1024 · 发表于 2021-7-14 08:33:15

我就知道削减削平削皮，都系同一个意思啊，重有其它？

tanzhi1024 · 发表于 2021-7-14 08:40:15

白话里面嘅削同字典里面嘅一样啊，无咩唔同。

1905_liang · 发表于 2021-7-14 08:55:35

书面语讲：削
口语讲：
①㓟；㓟苹果、㓟雪梨
②mai1 ；mai1甘蔗
③刨paau；刨丝瓜、刨矮瓜/茄瓜皮

香蕉農夫 · 发表于 2021-7-14 09:07:12

亦都可以用嚟作為形容詞。
① 身形瘦削。例子：「你近排削咗咁多嘅？」，意思：你最後消瘦了不少。

1905_liang · 发表于 2021-7-14 09:31:08

削： 1.削皮，各种带皮的水果或蔬菜都可以用这个 2.削人，比较口语化，对付人用的一种手段。

贴吧用户_58QMWXK · 发表于 2021-7-14 09:35:13

形容差勁都得

CGX_冠轩 · 发表于 2021-7-14 09:46:29

地主剥削

拉长与天空 · 发表于 2021-7-14 09:55:37

剥皮？唔系mok咩？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册