Hello 香港

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2559|回复: 13

在香港别人请你吃饭的时候,在餐桌上是如何表示已示回应

[复制链接]
发表于 2021-7-20 07:55:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

例如,当别人请你吃饭的时候,在餐桌上是别人对你说唔使客气还是你对别人说唔使客气或者是冇客气,请教大家解释清楚点

“冇客气”和“唔使客气”有什么区别?

回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 08:07:29 | 显示全部楼层
冇客气,个人认为系「唔好」客气,的连读效果。
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 08:13:23 | 显示全部楼层
(mou)毋客气是不要客气
唔使客气是不用客气
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 08:20:25 | 显示全部楼层


          周三 上午08:08
           (๑´ω`๑)
 

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 08:34:26 | 显示全部楼层
无乜分别,我认为
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 08:39:36 | 显示全部楼层
无分别把
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 08:47:19 | 显示全部楼层
唔好客气读得快就系冇客气,唔好客气和唔使客气一样。
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 09:00:02 | 显示全部楼层
我觉得系一样嘅,冇客气系个别地方会咁讲其他嘅一般都系讲唔使客气!
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 09:00:35 | 显示全部楼层
一般来说用 唔使客气 吧,当你感觉到区别的时候就自然会用 唔好客气了。

唔好客气 有点祈使句的意思
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 09:16:27 | 显示全部楼层
一样的意思
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Hello 香港 ( 粤ICP备2020129818号 )|Sitemap

GMT+8, 2024-11-24 04:50 , Processed in 0.014036 second(s), 8 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2024 红盛集团(深圳)有限公司

快速回复 返回顶部 返回列表