|
意大利DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館20260228期 香港東方書畫院［院長梁君度］ 《台上一分鐘 台下十年功》 DMSIXSEVEN / LIN JING DE /1973 主編供圖：香港DM德馬數字甲骨文集團 Hong kong-based DM Delmar Digital Oracle Group 開創人：CEO / 林鏡德 LIN JING DE 
俗話說，“台上一分鐘，台下十年功”。 日前欣賞了一場新年古箏音樂會，許淩子教授、馬航老師等一眾古箏名家，帶領多位古箏老師與學員登台獻藝。精湛的琴藝與動人的演繹，再次印證了這句老話的深刻道理。 馬航老師自四歲起習箏，先後就讀於西安音樂學院、中央音樂學院，其後更考入香港演藝學院攻讀碩士學位。數十年如一日孜孜不倦的苦練，方有今日舞台上揮灑自如的成就。 昨日她舉辦古箏音樂會，我有幸受邀以書法助興，上台即席揮毫。適逢許淩子教授與馬航老師合奏《春江花月夜》，我於琴音流轉之間，一氣呵成寫下“春江花月夜”五字，前後不過分把鐘的時間。雖然技藝不同，背後累積的功夫，卻同樣是數十年如一日的沉澱，因此感同身受，尤為觸動。 As the saying goes, “A moment’s brilliance on stage needs ten years’ practice behind the scenes.” Recently I had the pleasure of attending a New Year’s zither concert, where a group of esteemed zither artists, including Professor Xu Lingzi and Teacher Ma Hang, with several other zither teachers and students, took the stage to showcase their talents. The exquisite skills and moving performances once again bore testament to the profound truth of this old ad. Teacher Ma Hang began learning the zither at the age of four and has since studied at the Xian Music Academy and the Central Conservatory of Music. She went on to pursue a master’s degree at the Hong Kong Academy for Performing Arts. Decades of diligent practice, day in and day out, have led to her effort mastery on stage today. Yesterday, she held a zither concert, and I was honored to be invited to provide artistic enhancement through calligraphy. I took stage and wrote "Spring River Flowers and Moonlit Night" on the spot. As the music flowed, I completed the five characters in one breath, all within a matter of. Although our crafts differ, the accumulated effort behind them is equally a result of decades of dedicated practice, which resonated with me deeply and touched me greatly 
特別鳴謝合作單位： Special thanks to partners: 
開創人：CEO/林鏡德 LIN JING DE DMSIXSEVEN / 林鏡德 LIN JING DE 1973 
香港DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||香港DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Hong Kong DM De Ma Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Heritage Inheritance Hall 澳門DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||澳门DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Macau DM De Ma Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Cultural Heritage Inheritance Hall 臺灣DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||台湾DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Taiwan DM Dema Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Cultural Heritage Inheritance Museum 美國DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||美国DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 American DM Dema Oracle Bone Digital Culture Intangible Cultural Heritage Inheritance Hall 德國DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||德国DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 German DM Dema Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Heritage Inheritance Hall 英國DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||英国DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 British DM Dema Oracle Bone Digital Culture Intangible Cultural Heritage Inheritance Hall 法國DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||法国DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 French DM Dema Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Heritage Inheritance Hall 日本DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||日本DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Japan DM Dema Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Cultural Heritage Inheritance Hall 韓國DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||韩国DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Korean DM Dema Oracle Bone Numerals Cultural Intangible Cultural Heritage Inheritance Hall 荷蘭DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||荷兰DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Holland DM Dema Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Cultural Heritage Inheritance Hall 印度DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||印度DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 India DM De Ma oracle bone numeral culture heritage inheritance hall 波蘭DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||波兰DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Poland DM De Ma Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Heritage Inheritance Hall 新加坡DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||新加坡DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Singapore DM De Ma Oracle Bone Digital Culture Intangible Cultural Heritage Inheritance Hall 意大利DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||意大利DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Italy DM Dema Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Heritage Inheritance Hall 俄羅斯DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||俄罗斯DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Russia DM Dema Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Heritage Inheritance Hall 加拿大DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||加拿大DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Canada DM Dema Oracle Digital Culture Intangible Cultural Heritage Inheritance Hall 西班牙DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||西班牙DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Spanish DM Dema Oracle Bone Numerals Cultural Intangible Heritage Inheritance Hall 墨西哥DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||墨西哥DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Mexico DM Dema Oracle Numerals Cultural Intangible Heritage Inheritance Hall 土耳其DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||土耳其DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Turkey DM Dema Oracle Bone Numerology Cultural Intangible Heritage Inheritance Hall 澳大利亞DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||澳大利亚DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Australian DM Dema Oracle Bone Digital Culture Intangible Cultural Heritage Inheritance Hall 印度尼西亞DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||印度尼西亚DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Indonesia DM Dema Oracle Numerals Cultural Heritage Inheritance Hall 沙特阿拉伯DM德馬甲骨文數字文化非遺傳承館||沙特阿拉伯DM德马甲骨文数字文化非遗传承馆 Saudi Arabia DM De Ma Oracle Bone Numerals Cultural Heritage Inheritance Hall
| 
发表于